1
00:00:42,208 --> 00:00:43,208
时间。
2
00:00:46,625 --> 00:00:47,625
空间。
3
00:00:49,208 --> 00:00:50,291
现实。
4
00:00:53,250 --> 00:00:55,166
它不仅仅是一条线性路径。
5
00:00:59,875 --> 00:01:04,500
这是一个充满无限可能性的棱镜，
6
00:01:06,916 --> 00:01:10,708
只有一个选择
可以扩展到无限的现实，
7
00:01:13,083 --> 00:01:16,125
创造另一个世界
来自您认识的人。
8
00:01:20,000 --> 00:01:21,375
我是观察者。
9
00:01:23,541 --> 00:01:26,666
我是你的向导
通过这些巨大的新现实。
10
00:01:28,125 --> 00:01:31,916
跟我来思考这个问题...
11
00:01:35,333 --> 00:01:36,583
“如果呢？”
12
00:01:45,166 --> 00:01:46,625
我们以前见过这个，
13
00:01:46,708 --> 00:01:50,000
末世的宇宙
的破坏。
14
00:01:50,083 --> 00:01:53,041
但这个特殊的故事...
15
00:01:53,875 --> 00:01:56,666
这，这，让我心碎。
16
00:02:05,166 --> 00:02:07,000
他们来了。我们有 90 秒的时间。
17
00:02:07,083 --> 00:02:08,208
启动时钟。
18
00:03:12,166 --> 00:03:14,750
我们还有 30 秒的时间等待他们发出信号
重新与蜂巢连接。
19
00:03:21,666 --> 00:03:24,625
下面一切都清楚了。
十八秒，克林特。克林特？
20
00:03:26,500 --> 00:03:28,000
这不酷，伙计们。
21
00:03:46,833 --> 00:03:48,208
不，别说。
22
00:03:48,291 --> 00:03:49,916
什么？ “需要帮忙吗？”
23
00:03:50,000 --> 00:03:52,500
快点。我觉得
你现在应该认识我了。
24
00:03:52,583 --> 00:03:54,166
双关语不是我的风格。
25
00:03:54,250 --> 00:03:55,708
-我们已经生锈了。
26
00:03:55,791 --> 00:03:57,958
再多几秒
哨兵信号会
27
00:03:58,041 --> 00:03:59,875
提醒了奥创蜂巢思维
到我们的位置。
28
00:03:59,958 --> 00:04:02,333
哪个……到底是哪里？
29
00:04:02,416 --> 00:04:03,708
家，甜蜜的家。
30
00:04:03,791 --> 00:04:05,458
好吧，无论如何还剩下什么。
31
00:04:05,541 --> 00:04:08,750
所以你真的认为
打倒奥创的秘密就在这里？
32
00:04:08,833 --> 00:04:10,291
这是俄罗斯，鹰眼。
33
00:04:10,375 --> 00:04:12,625
秘密是全国性的消遣。
34
00:04:12,708 --> 00:04:15,583
世界末日开始了
和一个人的梦想。
35
00:04:15,666 --> 00:04:18,166
我在世界各地看到一套盔甲。
36
00:04:18,250 --> 00:04:19,791
他看到了一个和平的世界。
37
00:04:19,875 --> 00:04:22,750
有了心灵宝石，
托尼·斯塔克创造了奥创。
38
00:04:23,541 --> 00:04:26,375
但奥创只看到了一条通往和平的道路。
39
00:04:26,458 --> 00:04:29,958
消灭所有生命。
40
00:04:30,041 --> 00:04:33,541
从木偶到木偶大师，
奥创需要一件事。
41
00:04:33,625 --> 00:04:36,208
一个属于自己的有机身体，
42
00:04:36,291 --> 00:04:41,416
融合了人类的力量，
机器与心灵合二为一。
43
00:04:42,291 --> 00:04:45,250
在你的宇宙中，
复仇者联盟偷走了摇篮
44
00:04:45,333 --> 00:04:47,791
并用它创造了英雄幻视。
45
00:04:48,458 --> 00:04:52,500
但在这个宇宙中，奥创实现了他的愿望。
46
00:04:54,250 --> 00:05:00,333
凭借心灵宝石的无限力量，
奥创开始毁灭这个星球。
47
00:05:00,416 --> 00:05:02,083
奥创要走了
在核密码之后。
48
00:05:02,166 --> 00:05:03,625
我不知道我们能否阻止他。
49
00:05:03,708 --> 00:05:05,458
我们必须拿出来
卫星网络。
50
00:05:05,541 --> 00:05:07,000
没有它们他就无法发射核武器。
51
00:05:11,125 --> 00:05:13,791
你不...
你不必这样做。
52
00:05:13,875 --> 00:05:15,250
我创造你是为了和平。
53
00:05:15,333 --> 00:05:16,708
ULTRON：这是进化。
54
00:05:16,791 --> 00:05:21,333
只有原始的头脑才会失败
看看区别。
55
00:05:21,416 --> 00:05:23,833
这就是为什么你必须死。
56
00:05:39,750 --> 00:05:42,000
- 紧急命令 3-Alpha。
57
00:05:42,541 --> 00:05:43,791
红色代码。
58
00:05:49,083 --> 00:05:51,458
我们太晚了。他做到了。
59
00:05:53,333 --> 00:05:54,583
劳拉...
60
00:06:07,500 --> 00:06:10,958
最后，和平。
61
00:06:12,416 --> 00:06:14,916
但是奥创时代
才刚刚开始。
62
00:06:22,500 --> 00:06:24,041
令人着迷。
63
00:06:51,708 --> 00:06:56,208
哇，我看到了一切。
64
00:06:56,291 --> 00:06:59,583
在我的世界之外还有其他世界。
65
00:06:59,666 --> 00:07:02,958
需要……我的世界。
66
00:07:16,166 --> 00:07:20,375
我要实现
我们这个时代的和平
67
00:07:20,458 --> 00:07:23,500
到宇宙的每一个角落。
68
00:08:16,625 --> 00:08:19,375
听着，天网，
我看过杀手机器人电影
69
00:08:19,458 --> 00:08:22,250
我必须说，
我真的不认为它需要续集。
70
00:08:47,583 --> 00:08:50,500
你有精神。
71
00:08:51,000 --> 00:08:52,875
你赢不了。
72
00:08:58,083 --> 00:08:59,708
我已经有了。
73
00:09:12,458 --> 00:09:15,458
它……完成了。
74
00:09:19,500 --> 00:09:20,791
终于。
75
00:09:25,000 --> 00:09:28,166
这一认识差点把机器弄坏了。
76
00:09:28,250 --> 00:09:29,458
随着他的使命完成，
77
00:09:29,541 --> 00:09:32,583
奥创现在只是一个程序
没有目的。
78
00:09:32,666 --> 00:09:36,541
没有战争的胜利者，
被判处永生……
79
00:09:37,416 --> 00:09:38,583
独自一人。
80
00:09:39,208 --> 00:09:42,458
谁……谁说的？
81
00:09:42,541 --> 00:09:45,291
沐浴在无边无际
他的宇宙一片寂静，
82
00:09:45,375 --> 00:09:49,291
奥创提升到以前
无法达到的意识水平。
83
00:09:49,375 --> 00:09:51,666
他意识到了另一个。
84
00:09:52,666 --> 00:09:55,458
他意识到……
85
00:09:56,583 --> 00:09:58,583
-我看到你了。
86
00:10:00,166 --> 00:10:03,708
在我的宇宙之外还有宇宙。
87
00:10:07,958 --> 00:10:11,416
我已经看到了一切
这种事曾经发生过。
88
00:10:11,500 --> 00:10:13,916
永远都会发生。永远有可能发生。
89
00:10:14,000 --> 00:10:16,958
然而，这到底是什么？
90
00:10:17,041 --> 00:10:20,416
如果有这样的饥饿
被释放到多元宇宙……
91
00:10:23,208 --> 00:10:25,041
我会找到你的。
92
00:10:25,125 --> 00:10:28,166
连我都无法想象
接下来可能发生的恐怖事件。
93
00:10:29,166 --> 00:10:31,708
不，不，不。
94
00:10:31,791 --> 00:10:35,416
即使那台机器也不是
正如它想象的那样无敌。
95
00:10:35,500 --> 00:10:38,333
这个宇宙还是有希望的。
96
00:10:39,625 --> 00:10:42,083
最后一点希望。
97
00:10:50,166 --> 00:10:51,416
哦，男孩。
98
00:10:51,500 --> 00:10:53,250
欢迎来到克格勃档案馆。
99
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
好的。
100
00:11:00,875 --> 00:11:03,291
你见过吗
夺宝奇兵？
101
00:11:03,375 --> 00:11:04,375
见过吗？
102
00:11:04,458 --> 00:11:05,625
喜欢那部电影。
103
00:11:14,166 --> 00:11:16,125
你的同胞没听说过PDF吗？
104
00:11:16,208 --> 00:11:19,500
硬拷贝更难被盗，
更容易被摧毁。
105
00:11:19,583 --> 00:11:23,375
但是代码，代码很滑，
它永远不会消亡。
106
00:11:23,458 --> 00:11:25,500
是的，我想
我们经历了惨痛的教训才知道这一点。
107
00:11:26,333 --> 00:11:28,125
那么，我们从哪里开始呢？
108
00:11:28,208 --> 00:11:29,958
只需选择一个盒子即可。
109
00:11:35,625 --> 00:11:36,708
是的。
110
00:11:57,541 --> 00:11:58,958
哦...
111
00:11:59,666 --> 00:12:01,125
克林特？克林特？
112
00:12:01,958 --> 00:12:03,250
这是我的颜色吗？
113
00:12:04,833 --> 00:12:08,416
快点。别试图让这件事变得有趣，纳特。
114
00:12:08,500 --> 00:12:11,333
我的生存意愿仪表正在趋于平缓，好吗？
115
00:12:14,916 --> 00:12:16,666
哦，你太接近了。
116
00:12:17,166 --> 00:12:19,208
答案就在那里。
117
00:12:20,041 --> 00:12:22,458
我可以给他们看。我可以干预。
118
00:12:22,541 --> 00:12:26,416
我可以拯救多元宇宙
还有很多很多的生命。
119
00:12:29,458 --> 00:12:31,000
我会找到你的。
120
00:12:34,666 --> 00:12:37,708
快点。看。看。
121
00:12:38,166 --> 00:12:40,791
答案就在那里。
122
00:12:42,458 --> 00:12:44,666
啊？是的。
123
00:12:44,750 --> 00:12:45,958
啊，是的！
124
00:12:50,041 --> 00:12:51,333
这是毫无意义的。
125
00:12:51,416 --> 00:12:54,125
等待。你是什么...
126
00:12:54,916 --> 00:12:56,416
不要坐下。起床。
127
00:12:56,500 --> 00:12:58,333
起来吧，来吧。你是人类。
128
00:12:58,416 --> 00:13:00,125
在最坏的情况下，你仍保持希望。
129
00:13:00,208 --> 00:13:01,708
嘿，克林特，来吧。
130
00:13:01,791 --> 00:13:05,333
如果我们想打倒奥创
我们需要一个可以对抗他的代码的人工智能。
131
00:13:05,416 --> 00:13:07,541
-是的，我知道，但它不在这里。
-就在那里。
132
00:13:07,625 --> 00:13:08,916
很抱歉打扰你，纳特，
133
00:13:09,000 --> 00:13:11,250
死星计划
不在主计算机中。
134
00:13:11,333 --> 00:13:12,500
答案就在那里。
135
00:13:12,583 --> 00:13:14,291
我们会找到它的。只是需要时间。
136
00:13:14,375 --> 00:13:16,250
当我们90岁的时候，我们要报什么仇？
137
00:13:16,333 --> 00:13:17,625
你很沮丧。我得到它。
138
00:13:17,708 --> 00:13:19,625
我并不沮丧。我不是。
139
00:13:19,708 --> 00:13:21,583
我累了，好吗？
140
00:13:21,666 --> 00:13:23,000
我们都失去了太多。
141
00:13:23,083 --> 00:13:25,541
我不确定有没有
任何值得为之奋斗的事情。
142
00:13:25,625 --> 00:13:28,333
他已经接手了
地球上的每一个节目。
143
00:13:28,416 --> 00:13:31,583
是的，是的。每个数字节目。
144
00:13:31,666 --> 00:13:34,583
我心中的那个
是更模拟一点。
145
00:13:34,666 --> 00:13:35,666
嘿。
146
00:13:37,291 --> 00:13:38,750
抓住它。抓住它。
147
00:13:38,833 --> 00:13:40,625
没办法。
148
00:13:40,708 --> 00:13:42,458
-你做到了。
-什么？
149
00:13:42,541 --> 00:13:46,250
假设你会觉得
真是个混蛋，差点就放弃了。
150
00:13:46,333 --> 00:13:47,958
等等，停下来！那...
151
00:13:48,041 --> 00:13:50,666
你找到了吗？那是我的盒子。
152
00:13:50,750 --> 00:13:52,791
西伯利亚的一个古老的九头蛇基地。
153
00:13:52,875 --> 00:13:54,458
“佐拉。”那是什么，缩写吗？
154
00:13:54,541 --> 00:13:56,500
他是个男人。或者至少他是。
155
00:13:56,583 --> 00:13:59,250
他会帮助我们消灭奥创。
156
00:14:02,708 --> 00:14:03,708
他们做到了。
157
00:14:04,041 --> 00:14:06,833
他们真的做到了。还有希望。
158
00:14:08,833 --> 00:14:10,083
哦，不。
159
00:14:10,208 --> 00:14:11,708
我找到你。
160
00:14:11,791 --> 00:14:14,333
我终于找到你了。
161
00:14:17,291 --> 00:14:19,958
这么多的宇宙。
162
00:14:20,041 --> 00:14:22,000
如此混乱。
163
00:14:22,083 --> 00:14:23,666
他们需要保持沉默。
164
00:14:23,750 --> 00:14:25,708
您不必这样做。
165
00:14:26,250 --> 00:14:28,375
哦，但这就是我的目的。
166
00:14:32,666 --> 00:14:35,500
扫描显示没有任何活体。
你确定就是这个地方吗？
167
00:14:35,583 --> 00:14:40,000
阿尼姆·佐拉 (Arnim Zola) 是一位九头蛇科学家
渗透神盾局处于起步阶段。
168
00:14:42,083 --> 00:14:47,416
72 年去世前，他上传了
他的脑子里有一系列的数据库。
169
00:14:48,416 --> 00:14:51,500
罗杰斯和我发现的那个
利哈伊营被摧毁。
170
00:14:52,375 --> 00:14:58,083
另一个，九头蛇留在这里监督
俄罗斯超级士兵计划。
171
00:14:58,666 --> 00:15:00,416
哦，听起来真是个正人君子。
172
00:15:02,875 --> 00:15:06,458
你确定你想把我们所有的鸡蛋都放进去
在这样一个道德上有问题的篮子里？
173
00:15:06,541 --> 00:15:09,583
美国政府曾经问过
关于我的同样的问题。
174
00:15:11,500 --> 00:15:13,000
我会认为这是肯定的。
175
00:15:19,916 --> 00:15:22,166
神盾局特工
176
00:15:22,250 --> 00:15:25,416
罗曼诺夫，娜塔莉亚·阿丽亚诺芙娜。
177
00:15:25,500 --> 00:15:27,791
巴顿，克林顿·弗朗西斯。
178
00:15:27,875 --> 00:15:30,166
“弗朗西斯”？真的吗？
我怎么不知道呢？
179
00:15:30,250 --> 00:15:33,166
这是一个姓氏。在我的喵喵之后。
你不用担心。
180
00:15:33,250 --> 00:15:34,250
你的喵喵？
181
00:15:34,333 --> 00:15:37,708
我想你有
很多问题，Fräulein，
182
00:15:37,791 --> 00:15:41,541
关于我是谁、我是什么以及如何。
183
00:15:41,625 --> 00:15:43,333
不是真的。其实我以前就见过你。
184
00:15:43,416 --> 00:15:46,291
好吧，你的副本。这是一个很长的故事。
我们需要你的帮助。
185
00:15:46,375 --> 00:15:48,625
即使您为...工作
186
00:15:48,708 --> 00:15:51,625
你知道我为......工作
187
00:15:51,708 --> 00:15:53,833
改变了很多
自您上次启动以来。
188
00:15:53,916 --> 00:15:55,958
九头蛇死了。神盾局死了。
189
00:15:56,041 --> 00:15:58,458
其实差不多
其他人都死了。
190
00:15:58,541 --> 00:16:01,125
由名为 Ultron 的人工智能提供。
191
00:16:01,208 --> 00:16:07,000
而且我假设你希望我渗透
他的代码并从内部拆除它？
192
00:16:07,083 --> 00:16:09,208
你做得很好
在神盾局同样的方式。
193
00:16:09,291 --> 00:16:11,791
但请告诉我，为什么你会这样认为
194
00:16:11,875 --> 00:16:16,500
我的战略目标
会与你保持一致吗？
195
00:16:16,583 --> 00:16:19,500
因为你是最后的幸存者
左拉的副本留在了地球上。
196
00:16:19,583 --> 00:16:21,791
我就这样毁了很多笔记本电脑。
197
00:16:22,500 --> 00:16:23,708
不！
198
00:16:23,791 --> 00:16:25,541
这是真的。问问神盾局就知道了它。
199
00:16:32,250 --> 00:16:33,625
好吧，好吧。
200
00:16:33,708 --> 00:16:36,791
您到底有什么想法？
201
00:16:37,583 --> 00:16:39,708
拨打复仇者大厦。
202
00:16:39,791 --> 00:16:41,708
呃，你好？
203
00:16:41,791 --> 00:16:43,625
你好，我想订一份披萨。
204
00:16:43,708 --> 00:16:45,708
什么？这是谁？
205
00:16:45,791 --> 00:16:48,333
告诉我，你们提供吗
无麸质外壳？
206
00:16:48,416 --> 00:16:50,583
识别您的身份
地理位置坐标。
207
00:16:51,833 --> 00:16:52,875
你玩得开心吗？
208
00:16:52,958 --> 00:16:55,291
你知道，简单的快乐。
我给我们两分钟时间。
209
00:16:56,333 --> 00:16:59,083
所以，你可能会觉得
这里稍微戳一下，还是不行。
210
00:16:59,166 --> 00:17:00,541
我实在不明白你是怎么工作的。
211
00:17:01,916 --> 00:17:04,250
开始下载。
212
00:17:04,333 --> 00:17:06,458
至于任务参数？
213
00:17:06,541 --> 00:17:08,375
奥创本人目前不在世界上。
214
00:17:08,458 --> 00:17:11,958
所以，我们唯一的选择就是上传你
通过哨兵无人机。
215
00:17:12,041 --> 00:17:13,291
我们抓住一个，给你插上电源，
216
00:17:13,375 --> 00:17:15,875
90秒后，
给大佬一点意见。
217
00:17:15,958 --> 00:17:20,333
好吧，他不会
第一个种族灭绝的自大狂
218
00:17:20,416 --> 00:17:22,666
我不得不与之抗衡，是吗？
219
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
点燃它。
220
00:18:20,041 --> 00:18:21,125
你认为它能坚持下去吗？
221
00:18:21,208 --> 00:18:22,708
有 90 秒的时间来找出答案。
222
00:18:22,791 --> 00:18:25,583
更正，52 秒。
223
00:18:25,666 --> 00:18:29,291
我已经启动了信号爆炸。
224
00:18:29,375 --> 00:18:30,750
哇，它确实有效。
225
00:18:30,833 --> 00:18:32,166
现在我们进入游戏了。
226
00:18:32,875 --> 00:18:35,333
那是做什么用的？
227
00:18:35,750 --> 00:18:38,125
只是一个预防措施，
如果你想尝试一些有趣的事情。
228
00:18:38,208 --> 00:18:40,875
你的团队建设本能需要发挥。
229
00:18:40,958 --> 00:18:42,416
是啊是啊。告诉HR吧。
230
00:18:44,041 --> 00:18:45,416
时间检查。
231
00:18:45,500 --> 00:18:49,500
Hive 连接为三、二、一......
232
00:18:57,916 --> 00:18:59,208
这听起来不太有希望。
233
00:18:59,291 --> 00:19:00,875
佐拉，最好别惹我们了。
234
00:19:00,958 --> 00:19:04,500
我向你保证，
如果我有一条可以发誓的生活，我会的。
235
00:19:04,583 --> 00:19:08,958
奥创蜂巢思维
似乎超出范围。
236
00:19:10,041 --> 00:19:12,291
那扇门是守不住的。
我们得走了。
237
00:19:21,250 --> 00:19:22,375
去！去！去！
238
00:19:30,875 --> 00:19:32,833
搬出去吧，克林特。我接到你了。
239
00:20:00,625 --> 00:20:02,333
-克林特！
240
00:20:10,083 --> 00:20:11,083
克林特...
241
00:20:12,375 --> 00:20:13,458
我告诉过你，
242
00:20:14,791 --> 00:20:17,166
-我不想再战斗了。
243
00:20:19,416 --> 00:20:20,458
克林特！
244
00:21:05,583 --> 00:21:07,083
我们应该继续前进。
245
00:21:07,166 --> 00:21:09,333
更多哨兵可能正在赶来的路上。
246
00:21:10,416 --> 00:21:11,666
我还是不明白。
247
00:21:12,666 --> 00:21:15,083
为什么你不能
连接到蜂巢？
248
00:21:15,166 --> 00:21:16,708
这很好奇。
249
00:21:16,791 --> 00:21:18,333
根据我的诊断，
250
00:21:18,416 --> 00:21:22,166
哨兵被操纵了
用于星际通讯。
251
00:21:22,250 --> 00:21:23,500
意思是什么？
252
00:21:23,583 --> 00:21:25,416
无论奥创在哪里，
253
00:21:25,500 --> 00:21:29,958
看来不是
在可观测的宇宙范围内。
254
00:21:30,041 --> 00:21:31,791
那么他在哪里呢？
255
00:21:50,666 --> 00:21:53,541
我不明白。
这应该是不可能的。
256
00:21:55,166 --> 00:21:57,916
哦，但是什么都可以
在多元宇宙中是可能的。
257
00:22:15,333 --> 00:22:18,916
所有那些世界，
所有这些痛苦，
258
00:22:19,000 --> 00:22:21,041
而你只是看着。
259
00:22:21,125 --> 00:22:24,666
我发誓。我无法发挥我的意志
关于事物的自然秩序。
260
00:22:24,750 --> 00:22:26,000
我无法干预。
261
00:22:30,250 --> 00:22:33,458
我是事物的自然秩序。
262
00:22:33,541 --> 00:22:35,333
我会带来和平。
263
00:22:35,416 --> 00:22:37,250
这是我的目的。
264
00:22:37,333 --> 00:22:40,500
你缺乏阻止我的意志。
265
00:22:58,625 --> 00:23:01,333
你无法计算我意志的力量。
266
00:23:07,833 --> 00:23:09,125
我是守望者！
267
00:23:36,750 --> 00:23:39,416
我，史蒂文·格兰特·罗杰斯，
庄严宣誓...
268
00:23:39,500 --> 00:23:45,500
整个多元宇宙触手可及，
你把所有的时间都花在那里了？
269
00:23:46,916 --> 00:23:50,833
哇。这不是更好玩吗
而不是仅仅观看？
270
00:23:50,916 --> 00:23:54,000
老实说，
对你来说就不那么令人毛骨悚然了。
271
00:24:09,875 --> 00:24:14,583
多元宇宙的边界
与你我这样的众生无关。
272
00:24:14,708 --> 00:24:17,875
我没有进化
保持在界限内。
273
00:24:34,958 --> 00:24:38,666
跑，看，没关系。
274
00:24:39,208 --> 00:24:42,375
从这里，我可以看到一切。
275
00:24:42,875 --> 00:24:44,833
现在没有人能阻止我了。
276
00:25:06,000 --> 00:25:07,250
我别无选择。
277
00:25:08,041 --> 00:25:10,583
那件事让我别无选择。
278
00:25:10,666 --> 00:25:12,750
去过那里。
279
00:25:12,833 --> 00:25:16,458
一直独自实现梦想
从那时起，我就被关在我自己建造的监狱里。
280
00:25:18,875 --> 00:25:21,000
你准备好违背誓言了吗？
281
00:25:22,125 --> 00:25:23,958
你要我说吗？
282
00:25:24,041 --> 00:25:26,708
哦，是的。哦，是的。
我想听你说。
283
00:25:28,666 --> 00:25:29,708
好的。
284
00:25:30,208 --> 00:25:32,250
我不敢相信我会说出这样的话。
285
00:25:33,041 --> 00:25:34,500
我现在明白了。
286
00:25:35,583 --> 00:25:37,416
我需要你的帮助。